BDBComp
Parceria:
SBC
e-Termos: um ambiente colaborativo web para criação de produtos terminológicos

Leandro Henrique Mendonça de OliveiraSandra Maria AluísioGladis Maria de Barcelos Almeida

A terminografia representa o conjunto de atividades práticas adotadas na criação de produtos terminológicos. No Brasil, a automatização destas tarefas é incipiente, sendo utilizados vários programas não especializados para esse fim. Apoiado na Teoria Comunicativa da Terminologia (TCT), este trabalho apresenta a proposta do e-Termos, um Ambiente Colaborativo Web composto por seis Módulos de trabalho, cujo propósito é automatizar as tarefas de criação e gerenciamento de produtos terminológicos, sendo atrelados a eles diferentes ferramentas lingüísticas e colaborativas. Utilizando tecnologias Web e a Computer Supported Collaborative Work (CSCW) para seu desenvolvimento, o e-Termos apresenta-se como um ambiente inovador para a Terminologia Brasileira, pois automatiza um método prático de criaçãoo de produtos terminológicos com o inédito diferencial colaborativo.

http://www.lbd.dcc.ufmg.br/colecoes/til/2006/0023.pdf

Caso o link acima esteja inválido, faça uma busca pelo texto completo na Web: Buscar na Web

Biblioteca Digital Brasileira de Computação - Contato: bdbcomp@lbd.dcc.ufmg.br
     Mantida por:
LBD