BDBComp
Parceria:
SBC
Os Limites da Criação Automática de Léxicos Computacionais Baseados em Frames: Um Estudo Contrastivo do Frame Criminal_process

Anderson Bertoldi

Os frames da FrameNet têm sido usados para o desenvolvimento de bases de dados lexicais e anotação de corpora em diferentes línguas. Este artigo analisa os limites da criação automática de léxicos computacionais segundo o paradigma FrameNet. Para discutir essa problemática, as unidades lexicais evocadoras do frame Criminal_process foram comparadas em inglês e português. Três pontos foram considerados: (i) equivalência de unidades lexicais, (ii) equivalência de elementos de frames e (iii) equivalência de frames. O estudo contrastivo mostra como os frames jurídicos são socialmente orientados e como a criação automática de léxicos em áreas cultural e socialmente orientadas tende a apresentar divergências.

http://www.lbd.dcc.ufmg.br/colecoes/stil/2011/0010.pdf

Caso o link acima esteja inválido, faça uma busca pelo texto completo na Web: Buscar na Web

Biblioteca Digital Brasileira de Computação - Contato: bdbcomp@lbd.dcc.ufmg.br
     Mantida por:
LBD